Краткий русско-английский словарь - лазейка
Связанные словари
Перевод с русского языка лазейка на английский
лазейка
ж.hole; (перен.) loop-hole
оставить себе лазейка — y leave* oneself a loophole
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. hole, gaploophole перен.разг. оставить себе лазейку – to leave oneself a loophole лазейка для скота – (в изгороди) creepлазейк|а ж. holeперен. loop-holeоставить себе ~у leave* oneself a loop-hole ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -зеек, дат. -зейкам, ж.1.Небольшое отверстие, узкий проход, через которые можно пролезть, пройти.Лазейка в заборе.□{Василек} нашел себе удобную лазейку. через которую пробирался в котельную, минуя всех дверных контролеров. Н. Островский, Рожденные бурей.2. перен.Уловка, хитрый ловкий прием, позволяющие выйти из неприятного, затруднительного положения.Пойдет ли Иудушка дальше по этому пути, или же пустомыслие и тут сослужит ему обычную службу и представит новую лазейку, благодаря которой он --успеет выйти сухим из воды? Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |